해외여행이나 어학연수를 준비할 때 가장 먼저 마주하는 난관 중 하나가 바로 현지 마트나 시장에서의 쇼핑입니다. 쇼핑리스트 영어로 작성하는 법을 익혀두면 현지에서 필요한 물품을 정확하게 구매할 수 있을 뿐만 아니라 불필요한 지출을 줄이는 데 큰 도움이 됩니다. 특히 2024년의 물가 상승 트렌드가 2025년까지 이어지면서, 효율적인 쇼핑을 위한 영문 리스트 작성의 중요성은 더욱 커지고 있습니다. 이번 포스팅에서는 실생활에서 즉시 활용 가능한 카테고리별 영어 단어와 유용한 팁을 정리해 드립니다.
📚 함께 읽으면 좋은 글
쇼핑리스트 영어로 작성하는 카테고리별 필수 단어 확인하기
쇼핑리스트를 작성할 때는 품목별로 분류하여 적는 것이 효율적입니다. 식재료, 생필품, 의약품 등으로 나누어 영문 명칭을 미리 숙지해 보세요. 예를 들어 식료품 섹션에서는 Dairy(유제품), Produce(농산물), Poultry(가금류) 등의 용어가 자주 사용됩니다. 미국이나 유럽의 대형 마트에서는 구역마다 이 단어들이 크게 적혀 있으므로 리스트와 대조하며 쇼핑하기 좋습니다. 최근에는 친환경 제품에 대한 수요가 높아져 Organic(유기공), Gluten-free(글루텐 프리)와 같은 라벨 확인도 필수적입니다.
마트에서 바로 쓰는 실전 장보기 영어 회화 상세 더보기
리스트를 들고 마트에 갔을 때 물건의 위치를 찾지 못한다면 점원에게 질문해야 합니다. “Where can I find the ~?” 또는 “Is there any ~ in stock?”과 같은 문장은 기본 중의 기본입니다. 2025년 현재 많은 마트가 키오스크와 셀프 계산대를 도입하고 있지만 세밀한 요청을 위해서는 여전히 대면 회화 능력이 필요합니다. 특히 할인 품목인지 확인할 때 “Is this on sale?”이라고 묻는 습관은 알뜰한 쇼핑을 가능하게 합니다. 또한 봉투가 필요한지 물을 때 “Do you need a bag?”이라는 질문에 “Paper or plastic?” 중 선택해야 할 수도 있음을 기억하세요.
단위와 수량 표현으로 정확한 쇼핑하기 보기
영어권 국가에서는 무게와 부피 단위가 한국과 다를 때가 많습니다. g(그램) 대신 oz(온스)나 lb(파운드)를 사용하는 경우가 대표적입니다. 정확한 쇼핑리스트 영어 작성을 위해서는 이러한 도량형의 차이를 미리 이해하고 리스트에 반영하는 것이 중요합니다. 예를 들어 고기를 주문할 때 “Can I get two pounds of ground beef?”라고 말할 수 있어야 합니다. 또한 액체류는 fl oz(플루이드 온스)나 gallon(갤런) 단위를 흔히 사용하므로 우유나 주스를 살 때 용량을 헷갈리지 않도록 주의해야 합니다.
| 한국어 품목 | 영어 표기 | 수량 단위 |
|---|---|---|
| 식빵 | Loaf of bread | Loaf / Slice |
| 달걀 | Carton of eggs | Dozen (12개) |
| 생수 | Bottled water | Pack / Case |
| 세탁 세제 | Laundry detergent | Bottle / Pods |
해외 직구 및 온라인 쇼핑용 용어 정리 신청하기
오프라인 마트뿐만 아니라 아마존이나 이베이 같은 해외 사이트에서 쇼핑할 때도 관련 용어를 아는 것이 필수적입니다. Add to Cart(장바구니 담기), Proceed to Checkout(결제하기), Shipping Address(배송지 주소) 등의 용어는 기본입니다. 최근에는 구독형 서비스가 늘어남에 따라 Subscribe & Save와 같은 자동 결제 옵션을 잘못 선택하지 않도록 상세 약관 영어를 확인하는 능력이 요구됩니다. 또한 반품이나 환불을 요청할 때 사용하는 “Refund”와 “Exchange”의 차이를 명확히 알고 있어야 금전적 손실을 방지할 수 있습니다.
결제 및 포인트 적립 관련 유용한 표현 확인하기
계산대에서의 마지막 단계는 결제와 멤버십 확인입니다. “Do you have a rewards card?”라는 질문은 포인트 카드가 있는지 묻는 것입니다. 해외 대형 마트들은 멤버십 회원에게만 할인가를 적용하는 경우가 많으므로 여행자라도 임시 카드를 발급받을 수 있는지 물어보는 것이 좋습니다. 결제 방식에 있어서는 “Debit or Credit?”이라는 질문을 받게 되는데, 한국의 체크카드는 보통 Debit으로 처리됩니다. 영수증이 필요한 경우에는 “Can I get a receipt, please?”라고 요청하면 됩니다.
📌 추가로 참고할 만한 글
자주 묻는 질문 FAQ
Q1. 쇼핑리스트 영어로 적을 때 관사(a, an, the)를 꼭 붙여야 하나요?
아니요, 쇼핑리스트는 본인이 보는 메모이므로 간결하게 명사 위주로만 작성해도 충분합니다. 예를 들어 ‘A bottle of milk’ 대신 간단히 ‘Milk’라고만 적어도 무방합니다.
Q2. 1+1 행사는 영어로 뭐라고 표현하나요?
가장 흔한 표현은 BOGO입니다. 이는 Buy One Get One Free의 약자로, 매장 내 표지판에서 자주 볼 수 있는 아주 중요한 쇼핑 용어입니다.
Q3. 유통기한은 영어로 어떻게 확인하나요?
Expiration date 또는 간단히 Exp라고 표기됩니다. 식품의 경우 ‘Best before’나 ‘Sell by date’라는 표현도 자주 사용되니 혼동하지 않도록 주의하세요.
목차